- Sie sind Bauträger und verkaufen neu entstehenden Wohnraum oder beteiligen sich als Investor an umfangreichen Bauvorhaben?
- Sie führen für Ihr Unternehmen eine gewerbliche Immobilientransaktion durch?
- Sie verkaufen privat Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück oder erwerben eine Immobilie?
Immobilientransaktionen in Deutschland sind zunehmend auch für ausländische Geschäftspartner interessant und lukrativ.
Linguaforum sorgt dafür, dass Ihre Exposés, Verträge und Marketingunterlagen ansprechend und korrekt übersetzt werden und entlastet Sie unter anderem mit Dolmetschen bei Notarterminen.
Denn der Kauf von Grundstücken (bebaut oder unbebaut), Eigentumswohnungen und Erbbaurechten ist notariell zu beurkunden. Das gilt bereits für Vorverträge oder Kaufoptionen.
Auch die Zahlung des Kaufpreises ist streng formalisiert und unterliegt den sogenannten Fälligkeitsvoraussetzungen, beispielsweise der Eintragung einer Auflassungsvormerkung, deren Eintreten der Notar überwacht.
Lassen Sie sich bei Ihren Immobiliengeschäften unterstützen durch:
- Dolmetschen bei Ihrem Notartermin, z.B. bei internationalen Immobilientransaktionen
- Übersetzung des Kaufvertrages
- Beglaubigte Übersetzungen amtlicher und gerichtlicher Dokumente
Linguaforum ist Ihr kompetenter Partner für private und gewerbliche Investoren, Makler und Bauträger.
